«Карта и территория» или Je suis malade
------
В вопросе о соотношении символа и реального объекта в работах основоположника НЛП Альфреда Коржибски говорится следующее изречение: «карта не есть территория». Реальный объект может вообще не иметь никаких точек соприкосновения со своим символом. Именно это сравнение приходит на ум, когда пытаешься сопоставить биографию Иоланты Джильотти, более известной как Далида, с ее сценическим образом. Всегда яркая, эмоциональная, зажигательная, обладавшая потрясающим голосом и прекрасной внешностью, Далида была глубоко несчастным человеком. Ее мировая слава и отличные финансовые возможности оказывались на втором плане, то, чего действительно хотела певица, было ей не подвластно. Та горькая ирония, которая говорит о невозможности купить что-то за деньги. Ее идеалистическое желание найти абсолютную любовь сталкивалось с непробиваемым гранитным постаментом реального мира, в котором все идеальное невозможно в принципе. Хотя, кто знает, может многое решает случай, а насчет Далиды и ее любовных дел ее величество Фортуна не была настроена на положительный лад. Она искала свой идеал в богемной среде, наивно полагая, что сможет найти того единственного из своих грез, однако, ей попадались лица мужского пола, слабохарактерные дурачки, не имевшие цели даже попытаться решить возникающие проблемы. Один – молодой певец, лишивший себя жизни «в знак протеста против зрителей», недооценивших его «шедевр» и не давших пройти в финал песенного конкурса, другой – владелец радио, не умевший соизмерять собственные доходы с расходами, третий – иллюзионист-мошенник, показуха которого перестала давать прибыль. Все они подточили психическое состояние Далиды, персоны чувственной, но слабохарактерной, подверженной собственным страстям и мнению окружающих. Лиза Азуэлос, прославившаяся достаточно поздно своей работой «LOL» и придавшей новую волну популярности Софи Марсо, старательно, следуя биографической справке, выдает достаточно подробную биографию прославленной французской певицы. Ее Далида – это поток чувств и вихрь страстей, идеалистка, искавшаяся абсолютную любовь и готовая отдать за нее все, даже саму себя. Конечно, начало картины способно запутать зрителя: несколько временных перескоков могут сбить с толку, но потом повествование выравнивается. Азуэлос почти полностью игнорирует прошлое Далиды до момента начала ее певческой карьеры, хотя до этого будущая звезда французской эстрады успела стать «Мисс Египет», разорвать помолвку и сняться в кино. Фильм не претендует на шедевральность, но следует французской традиции камерных байопиков, в итоге оказываясь вполне современной лентой в стиле «Жизни в розовом цвете» или «Клокло». В некоторых случаях поверхностный психологизм и упор на личных взаимоотношениях создают некоторую затянутость повествования, что с блеском компенсируется блестящими концертными номерами. Все указанные недостатки нивелируются в момент, как только видишь сцену с исполнением шедевральной Je suis malade, очень правильно вставленной в контекст фильма и придающей дополнительный драматизм картине. Малоизвестная Свева Альвити, безумно похожая на молодую Далиду, определенно вытащила свой счастливый билет. Хотя в ее игре и нет надрывности и многоплановости Марион Котийяр заслуженно взявшей «Оскар» за образ несравненной Эдит Пиаф, но очень живой и эмоциональный образ Далиды, помноженный на прекрасную музыкальную составляющую, оставляет яркое послевкусие от игры молодой актрисы. Конечно не могу не выделить Рикардо Скармаччо, прекрасно воплотившего роль брата великой певицы, а по совместительству и менеджера. Со стороны смотрящийся тщеславным и циничным, Орландо в исполнении актера, оказывается чувствительной и любящей персоной, единственным, кто понимал внутреннее смятение Далиды, но так и не смог ей помочь. Актерский дуэт Скармаччо и Альвити как раз и создает ту «химию», без которой невозможен успех картины. Хотя «Далида» - это несколько стандартное повествование, не лишенное поверхностности и некоторых недостатков, в итоге оказывается чувственной и эмоциональной картиной, рекомендуемой для всех, кто устал от многочисленных комиксов с енотами и говорящими деревьями и кто просто желает провести вечер за просмотром не шедеврального, но хорошего кино. А уж великолепная музыка и чарующий, волшебный голос великой Далиды – тот сильный козырь, благодаря которому эта картина не только запомнится, но и вызовет желание пересмотреть его снова, оживляя еще раз трагическую и столь рано оборвавшуюся жизнь выдающейся певицы.
------
Целуй меня крепко
------
Весна, начало мая. Деревья и кусты только-только покрылись свежей, еще липкой листвой, не успевшей задубеть под натиском автомобильных выхлопов, пыли, дыма заводских труб и алчных атак листогрызов-вредителей. Цветы распускаются, птицы самозабвенно поют, не обремененные заботой о выживании потомства... Психологи утверждают, что в это время резко увеличивается количество самоубийств... В ночь со 2 на 3 мая 1987 года знаменитая французская певица Далида свела счеты с жизнью, накачавшись барбитуратами. На экраны одной шестой части суши выходит художественный фильм под названием 'Любовь и страсть. Далида'. Отечественные дистрибьютеры приурочили его к дате 30-летия самоубийства. Замечательно! Особенно, если учесть, что в Европе этот фильм под названием 'Dalida' вышел в январе 2017 и был приурочен к дате рождения, 17 января 1933 года. В России его изначально планировали выпустить в начале марта, но что-то не срослось. Что ж, тридцатилетие самоубийства - это тоже дата, но едва ли отечественные дистрибьютеры понимают, что они сотворили! Похоже, главное для них то, что в России они не надеются 'срубить бабки' на этом фильме. Вся страна отмечает 9 Мая, День Победы, неужели же кто-нибудь озаботится самоубийством какой-то там певицы? Российским зрителям придется сравнивать 20 миллионов погибших в Великой Отечественной Войне, и одно самоубийство. Кто-нибудь осмелится сказать, что лучше! А теперь без привязки ко Дню Победы. В 80-е в Советском Союзе было трудно следить за новинками зарубежной эстрады. Тем не менее имя Далиды знали почти все. Этот её голос! Эти её песни! Даже официальная пропаганда не могла уничтожить их. Знаете 'Besame mucho'? Первое, что вываливается при запросе в интернете, это исполнение песни Далидой. При том, что количество исполнителей этого хита буквально зашкаливает. Фильм Лизы Азуэлос представляет историю ее жизни. Это мелодрама, главная претензия к которой состоит в том, что ее жизнь дана пунктиром. А чего вы хотели за 124 минуты? Это биографический фильм, пропущенный через восприятие режиссера. Существовал еще и сериал о жизни Далиды, но он был совсем уж беспомощным. Фильм Лизы Азуэлос не претендует на всеохватывающее описание всех событий в жизни певицы. Это эмоциональное освещение драмы, созданное на тех событиях, которые обычно не любят афишировать. Однако, когда талант становится общественным достоянием, то же общество узурпирует право вмешиваться в глубоко личное, не предназначенное для публичного освистания. Иоланда Кристина Джильотти родилась в Египте от брака итальянки и египетского еврея. В 10 месяцев она перенесла инфекцию, отразившуюся на ее глазах. Несколько операций и проблемы со зрением, преследовавшие ее всю жизнь. Таково было начало. Дальше трагедия следовала за трагедией. Фильм начинается с первой попытки самоубийства в 1967 году. Как хорошо, что она не удалась! Помните эти бессмертные строки: 'Не везет мне в смерти, повезет в любви'? В жизни Далиды все было с точностью до наоборот. Она любила, но смерть была сильнее. В 1966 году ее возлюбленный музыкант Луиджи Тенко, в состоянии острой депрессии, вызванной творческой невостребованностью, пускает себе пулю в лоб. Не сумевшая примириться с утратой, Далида совершает первую попытку самоубийства. До этого был муж Люсьен Морисс, претендовавший на ее славу: 'Я создал тебя, я тебя и уничтожу!'. Бездарность всегда стремится уничтожить талант, если этот талант не приносит ей, бездарности, деньги. К тому времени 'сорокопятки' (альбомы продолжительностью 45 минут) расходились миллионными тиражами. Но радости это не приносило. Был художник Жан Собески, к которому Далида ушла от мужа. И снова не было счастья. Только слава и песни. В 1972 году, она познакомится с художником Ришаром Шамфре — они проживут вместе девять лет, до того момента, когда он будет найден мертвым в своей машине. «Я добилась успеха, — вздыхала Далида. — Но разве моя жизнь удалась?» Однажды она сделала аборт. Девочка, выросшая в традициях католической Европы и патриархального востока решилась на такое в условиях ярой политической компании против абортов. Ее считали оплотом феминизма и женского бунтарства, но то, что она на самом деле чувствовала, она выражала в своих песнях. И эти песни без привязки к политической конъюнктуре становились настоящими хитами на все времена. Последние несколько лет жизни певица проводит словно в агонии: она мечется между наркотиками и алкоголем, периодами бурных загулов и полного затворничества. Свет софитов вызывает мучительную боль в травмированных глазах. Далида переносит еще 2 операции. Она узнает, что ее возлюбденный Ришар Шамфре покончил с жизнью из-за долгов. В 1986 году Далида выпустила последний альбом «Лицо любви» (Le visage de l'amour), а после возвращения в Каир, певица сыграла главную роль в фильме «Шестой день», снятый по одноимённому роману Андре Шедид. В 1987 году наступает развязка: «Жизнь стала для меня невыносимой. Простите»... Лиза Азуэлос режиссер, известный по фильмам 'LOL: Ржу-не-могу' и «Лето. Одноклассники. Любовь». Фильм о Далиде для нее очень личный. В какой-то мере она ассоциирует себя с певицей. На главную роль была выбрана малоизвестная итальянская актриса Свева Алвити. Она невероятно похожа на Далиду и обладает ее ужимками. Когда ее отобрали для съемок, она не говорила по-французски. Но за неделю она выучила французский язык настолько, что ей не понадобился дубляж. В фильме звучат настоящие записи Далиды, наложенные на видео Свевы Алвити. Единственный недостаток - заметный рассинхрон, губы актрисы двигаются независимо от звучащих за кадром песен. Это может испортить восприятие, но во всем остальном Свева Алвити идеально подходит на роль. Из других звезд французского кино можно вспомнить Венсана Переса. Во Франции фильм Лизы Азуэлос имел большой резонанс, критики активно подогревали интерес, хотя связано это было в большей степени с личностью певицы, а не с художественными достоинствами самого фильма. Отечественные критики (так же и как англоязычные) не разделяют пиетета перед певицей. Результат - весьма сдержанные отзывы. Фильм обвиняют в недостаточной глубине, в выборочности эпизодов, в недостаточной полноте освещения фактов из жизни певицы. Все это справедливо, и все это вторично на фоне почти непрерывно звучащих хитов певицы, эмоциональной наполненности, и великолепного (хотя и дешевого в смысле денег) воссоздания антуража 70-х годов. Лиза Азуэлос признается в любви к певице, чьи хиты будут слушать и спустя 100 лет. Можно упрекнуть ее фильм в затянутости. Но результат восприятия зависит от того, насколько вы разделяете ее любовь к певице Далиде. P.S. Если при словах ''Besame mucho'' вы слышите 'Коровы всегда проявляли ко мне интерес', то скорее всего этот фильм не для вас.
------
«О жизни не мечтают, ей живут». Неразгаданная история
------
В фильмах о легендах, звездах сложно не скатиться до уровня перетряхивания чужого белья и смакования самовлюбленности артиста в свете софитов. Иногда все заканчивается ещё на этапе портретного сходства. А в конце обязательно сделать так, чтобы зритель пустил слезу, и картина спасена. Фильм «Далида. Любовь и страсть» в этот список не попал, хотя и к нему есть вопросы. Когда еще до просмотра фильма я увидела возраст актрисы Свевы Алтиви – 32 года, то сразу настроилась категорически – как ей удалось исполнить роль Далиды, скончавшейся в 54 года? И типаж у них несколько разный. Далида, на мой вкус, была далеко не красавица, но в ней была, хоть и не люблю это слово, порода. На экране мы видим красивую женщину из 21 века, но «причесанную» под стилистику 50-х, 60-х, 70-х, вовсе не Далиду. И только в некоторых моментах она ей становится. Например, при исполнении «Je suis malade», которую я, так вышло, просматривала много раз в исполнении Далиды. Получилась очень похоже. И в целом песни вставлены в фильм очень органично, в отличие от попыток героини найти ответы на свои вопросы у психоаналитика или в ашраме. В этом фильме оказалось мало той трагичности, которая была в жизни Далиды. Создатели фильма не стали спекулировать на её попытках самоубийства. И это скорее плюс – вытягивать из зрителя слезы любят слишком многие режиссеры. Мы видим женщину, которая любит многих мужчин, которые оказываются слабее её, а в промежутках поет об этом. В чем был смысл её жизни, осталось невысказанным, но можно ли о этом рассказать вообще? На мой дилетантский вкус, фильм по-фестивальному хорош (его показывают в рамках фестиваля французского кино) – в нем есть новые моменты, свежий взгляд на известное, он яркий, но правдивый, и не претендует на рассказ из «Каравана историй».
------
«О жизни не мечтают, ей живут». Неразгаданная история
------
В фильмах о легендах, звездах сложно не скатиться до уровня перетряхивания чужого белья и смакования самовлюбленности артиста в свете софитов. Иногда все заканчивается ещё на этапе портретного сходства. А в конце обязательно сделать так, чтобы зритель пустил слезу, и картина спасена. Фильм «Далида. Любовь и страсть» в этот список не попал, хотя и к нему есть вопросы. Когда еще до просмотра фильма я увидела возраст актрисы Свевы Алтиви – 32 года, то сразу настроилась категорически – как ей удалось исполнить роль Далиды, скончавшейся в 54 года? И типаж у них несколько разный. Далида, на мой вкус, была далеко не красавица, но в ней была, хоть и не люблю это слово, порода. На экране мы видим красивую женщину из 21 века, но «причесанную» под стилистику 50-х, 60-х, 70-х, вовсе не Далиду. И только в некоторых моментах она ей становится. Например, при исполнении «Je suis malade», которую я, так вышло, просматривала много раз в исполнении Далиды. Получилась очень похоже. И в целом песни вставлены в фильм очень органично, в отличие от попыток героини найти ответы на свои вопросы у психоаналитика или в ашраме. В этом фильме оказалось мало той трагичности, которая была в жизни Далиды. Создатели фильма не стали спекулировать на её попытках самоубийства. И это скорее плюс – вытягивать из зрителя слезы любят слишком многие режиссеры. Мы видим женщину, которая любит многих мужчин, которые оказываются слабее её, а в промежутках поет об этом. В чем был смысл её жизни, осталось невысказанным, но можно ли о этом рассказать вообще? На мой дилетантский вкус, фильм по-фестивальному хорош (его показывают в рамках фестиваля французского кино) – в нем есть новые моменты, свежий взгляд на известное, он яркий, но правдивый, и не претендует на рассказ из «Каравана историй».
------
Целуй меня крепко
------
Весна, начало мая. Деревья и кусты только-только покрылись свежей, еще липкой листвой, не успевшей задубеть под натиском автомобильных выхлопов, пыли, дыма заводских труб и алчных атак листогрызов-вредителей. Цветы распускаются, птицы самозабвенно поют, не обремененные заботой о выживании потомства... Психологи утверждают, что в это время резко увеличивается количество самоубийств... В ночь со 2 на 3 мая 1987 года знаменитая французская певица Далида свела счеты с жизнью, накачавшись барбитуратами. На экраны одной шестой части суши выходит художественный фильм под названием 'Любовь и страсть. Далида'. Отечественные дистрибьютеры приурочили его к дате 30-летия самоубийства. Замечательно! Особенно, если учесть, что в Европе этот фильм под названием 'Dalida' вышел в январе 2017 и был приурочен к дате рождения, 17 января 1933 года. В России его изначально планировали выпустить в начале марта, но что-то не срослось. Что ж, тридцатилетие самоубийства - это тоже дата, но едва ли отечественные дистрибьютеры понимают, что они сотворили! Похоже, главное для них то, что в России они не надеются 'срубить бабки' на этом фильме. Вся страна отмечает 9 Мая, День Победы, неужели же кто-нибудь озаботится самоубийством какой-то там певицы? Российским зрителям придется сравнивать 20 миллионов погибших в Великой Отечественной Войне, и одно самоубийство. Кто-нибудь осмелится сказать, что лучше! А теперь без привязки ко Дню Победы. В 80-е в Советском Союзе было трудно следить за новинками зарубежной эстрады. Тем не менее имя Далиды знали почти все. Этот её голос! Эти её песни! Даже официальная пропаганда не могла уничтожить их. Знаете 'Besame mucho'? Первое, что вываливается при запросе в интернете, это исполнение песни Далидой. При том, что количество исполнителей этого хита буквально зашкаливает. Фильм Лизы Азуэлос представляет историю ее жизни. Это мелодрама, главная претензия к которой состоит в том, что ее жизнь дана пунктиром. А чего вы хотели за 124 минуты? Это биографический фильм, пропущенный через восприятие режиссера. Существовал еще и сериал о жизни Далиды, но он был совсем уж беспомощным. Фильм Лизы Азуэлос не претендует на всеохватывающее описание всех событий в жизни певицы. Это эмоциональное освещение драмы, созданное на тех событиях, которые обычно не любят афишировать. Однако, когда талант становится общественным достоянием, то же общество узурпирует право вмешиваться в глубоко личное, не предназначенное для публичного освистания. Иоланда Кристина Джильотти родилась в Египте от брака итальянки и египетского еврея. В 10 месяцев она перенесла инфекцию, отразившуюся на ее глазах. Несколько операций и проблемы со зрением, преследовавшие ее всю жизнь. Таково было начало. Дальше трагедия следовала за трагедией. Фильм начинается с первой попытки самоубийства в 1967 году. Как хорошо, что она не удалась! Помните эти бессмертные строки: 'Не везет мне в смерти, повезет в любви'? В жизни Далиды все было с точностью до наоборот. Она любила, но смерть была сильнее. В 1966 году ее возлюбленный музыкант Луиджи Тенко, в состоянии острой депрессии, вызванной творческой невостребованностью, пускает себе пулю в лоб. Не сумевшая примириться с утратой, Далида совершает первую попытку самоубийства. До этого был муж Люсьен Морисс, претендовавший на ее славу: 'Я создал тебя, я тебя и уничтожу!'. Бездарность всегда стремится уничтожить талант, если этот талант не приносит ей, бездарности, деньги. К тому времени 'сорокопятки' (альбомы продолжительностью 45 минут) расходились миллионными тиражами. Но радости это не приносило. Был художник Жан Собески, к которому Далида ушла от мужа. И снова не было счастья. Только слава и песни. В 1972 году, она познакомится с художником Ришаром Шамфре — они проживут вместе девять лет, до того момента, когда он будет найден мертвым в своей машине. «Я добилась успеха, — вздыхала Далида. — Но разве моя жизнь удалась?» Однажды она сделала аборт. Девочка, выросшая в традициях католической Европы и патриархального востока решилась на такое в условиях ярой политической компании против абортов. Ее считали оплотом феминизма и женского бунтарства, но то, что она на самом деле чувствовала, она выражала в своих песнях. И эти песни без привязки к политической конъюнктуре становились настоящими хитами на все времена. Последние несколько лет жизни певица проводит словно в агонии: она мечется между наркотиками и алкоголем, периодами бурных загулов и полного затворничества. Свет софитов вызывает мучительную боль в травмированных глазах. Далида переносит еще 2 операции. Она узнает, что ее возлюбденный Ришар Шамфре покончил с жизнью из-за долгов. В 1986 году Далида выпустила последний альбом «Лицо любви» (Le visage de l'amour), а после возвращения в Каир, певица сыграла главную роль в фильме «Шестой день», снятый по одноимённому роману Андре Шедид. В 1987 году наступает развязка: «Жизнь стала для меня невыносимой. Простите»... Лиза Азуэлос режиссер, известный по фильмам 'LOL: Ржу-не-могу' и «Лето. Одноклассники. Любовь». Фильм о Далиде для нее очень личный. В какой-то мере она ассоциирует себя с певицей. На главную роль была выбрана малоизвестная итальянская актриса Свева Алвити. Она невероятно похожа на Далиду и обладает ее ужимками. Когда ее отобрали для съемок, она не говорила по-французски. Но за неделю она выучила французский язык настолько, что ей не понадобился дубляж. В фильме звучат настоящие записи Далиды, наложенные на видео Свевы Алвити. Единственный недостаток - заметный рассинхрон, губы актрисы двигаются независимо от звучащих за кадром песен. Это может испортить восприятие, но во всем остальном Свева Алвити идеально подходит на роль. Из других звезд французского кино можно вспомнить Венсана Переса. Во Франции фильм Лизы Азуэлос имел большой резонанс, критики активно подогревали интерес, хотя связано это было в большей степени с личностью певицы, а не с художественными достоинствами самого фильма. Отечественные критики (так же и как англоязычные) не разделяют пиетета перед певицей. Результат - весьма сдержанные отзывы. Фильм обвиняют в недостаточной глубине, в выборочности эпизодов, в недостаточной полноте освещения фактов из жизни певицы. Все это справедливо, и все это вторично на фоне почти непрерывно звучащих хитов певицы, эмоциональной наполненности, и великолепного (хотя и дешевого в смысле денег) воссоздания антуража 70-х годов. Лиза Азуэлос признается в любви к певице, чьи хиты будут слушать и спустя 100 лет. Можно упрекнуть ее фильм в затянутости. Но результат восприятия зависит от того, насколько вы разделяете ее любовь к певице Далиде. P.S. Если при словах ''Besame mucho'' вы слышите 'Коровы всегда проявляли ко мне интерес', то скорее всего этот фильм не для вас.