О наших недостатках с юмором
------
Сначала выбор стоял между американской комедией (Вампирский засос) и российской (Дочь якудзы). Мы не пожалели, что пошли именно на этот фильм. А что еще можно ожидать от Сергея Бодрова-старшего? Фильм очень интересный и довольно смешной. Смеяться нужно прежде всего над нашими недостатками. Дается четкое сравнение японской и русской культуры, на фоне которого четко просматриваются все наши недостатки. Собственно, именно о современных проблемах нашей культуры и быта хотел рассказать режиссер. При этом о грустном всегда лучше говорить с юмором. Помните: 'посмейтесь над проблемой и она уйдет'? Так давайте посмеемся.Из плюсов этого фильма стоит отметить прекраснейший актерский состав. Чика Аракава, сыгравшая главную героиню, прекрасно справилась с ролью и более того, ее Юрико запомнилась мне надолго. Еще хочется отметить таких актеров как Вадим Дорофеев (уголовник), Сергей Гармаш (его дядя) и, конечно же, необыкновенная тётя Марфа в исполнении Ирины Розановой.В общем, очень советую посмотреть.
------
Япона мать
------
И это вовсе не ругательство. Так называется ресторанчик, в котором по стечению обстоятельств очутилась Юрико - героиня нового российского фильма под названием «Дочь якудзы». С якудзой шутки плохи, и нет людей, которые этого не знают. Маленькая внучка влиятельного главаря Тацио Ямады из-за временных трудностей деда, оказывается в нашем отечественном захолустье. Но она не простая маленькая внучка, ведь она всю жизнь как на ножах, поэтому девочка не отчаивается и умело выпутывается из всех неприятностей, по пути встречая злых и добрых людей. Таков сюжет.Примечательно, что фильм снял ни кто иной, как Сергей Бодров старший, режиссёр за чьими плечами не малый опыт в создании отличных кинопроизведений, таких как «Восток – запад» и «Монгол». Нынешнюю ленту мэтр индустрии позиционировал как комедию. Но всё-таки это больше похоже на современную сказку с элементами боевика. Юмор, конечно же, есть, и не плохой, но игра актёров, к сожалению не всегда убедительна.Сегодня мы всё чаще слышим, что наши снимать кино не умеют. И очень многие фильмы неумолимо подтверждают эту теорию. Однако «Дочь якудзы» не так уж плоха. Очень сильно подкупает обаяние главной героини, которую сыграла настоящая русскоговорящая японская девочка Чика Аракава. И она вовсе не якутка, что в шутку говорится в фильме не раз. Видно, что девочка старается играть и прочувствовать происходящее, и зачастую ей это удаётся. Как всегда бесподобны на экране корифеи: Сергей Гармаш, Ирина Розанова, Виктор Сухоруков и Сергей Газаров. Они добавляют в копилку рейтинга картины пару баллов.Итог таков, данный фильм смотреть можно. И пускай некоторые сцены доходят до абсурда, но действие, творящееся на полотне кинотеатра, просто расслабляет и вызывает на устах лёгкую улыбку. Посмотреть «Дочь якудзы» будет интересно всем, и если выдастся свободный день, почему бы тогда этого не сделать.
------
Японо-Русский балаган!
------
Если бы фильм Дочь Якудзы был плодом творчества какого-нибудь дебютанта, а не одного из самых значимых режиссеров нашей Родины, то я бы вряд ли стал ожидать от него хоть чего-то внятного, но поскольку фильм Сергея Бодрова, перед просмотром я все-таки надеялся на лучшее. И зря! Тут плохо абсолютно всё. В первую очередь визуальный ряд, он просто поражает своей убогостью. Я понимаю, что бюджет фильма не голливудский, но все-таки мировой кинематограф (в том числе и отечественный) знает не мало примеров, когда и за мизерные деньги, снимались если не шедевры, то уж, по крайней мере, довольно симпатичные фильмы. А тут такое ощущение, что оператор впервые стоял за камерой (хотя тут все становится ясно, если посмотреть его предыдущие работы, ведь Сергей Трофимов, оказывается, постоянный оператор еще одного отечественного “гения” Тимура Бекмамбетова), а режиссер вообще забыл придти на съемочную площадку. Плохую картинку еще больше портит отвратительный монтаж. Фильм вроде бы движется стремительно, но на 20 минуте мне уже стало на столько скучно, что до конца я смог досмотреть только с перерывами на написание этой рецензии, и это при хронометраже в 80 минут.Саудтрек из русско-японского фольклора еще больше добавляет фильму ощущения балагана. А “Полюшко-поле” в качестве рингтона на телефоне у босса якудзы это наверно слишком тонкий юмор недоступный пониманию простых смертных.Далее по пунктам: сценарий, быть может, и не так плох, если бы не ужасные диалоги, ну просто убившие меня своей тупизной и шутками в духе в лучшем случае Аншлага.Актеры. Обычно худших представителей нашего кинематографа спасает именно хорошая убедительная актерская игра, но тут и этого нет. Даже Сухоруков, Хаев и Гармаш, на которых выезжали уж совсем провальные работы, в данном случае бессильны. К тому же любят у нас ругать Голливуд, но если сравнить то, как там играют актеры-дети (взять хотя бы Милые Кости), с тем, что мы видим, здесь глядя на деревянную Чику Аракаву, становится стыдно. Главный герой Лёха в исполнении Вадима Дорофеева это вообще нечто, на его месте мог бы быть любой парнишка с улицы.К числу прочих косяков фильма я бы отнес:1. Фильм претендует на какую-то злободневность (“Полковник берёт только в евро”), но выглядит это грубо и не остроумно, какой-то юмор в коротких штанишках. Да и вообще создателям фильма я бы посоветовал начать с себя и научиться снимать нормальное кино, хотя без претензий на актуальные проблемы или воспользоваться советом героя Сухорукова и сделать харакири.2. Иностранная речь в кино должна сопровождать не закадровым переводом, а субтитрами как во всем мире. Но у нас это никак не поймут, или у нас люди настолько стали ленивые, что не в состоянии их читать??3. Предсказуемый, но все же остроумный конец слишком затянут и поэтому теряет всю хлесткость.И всё бы ничего, будь в фильме хоть чуточка той душевности, которая была в Особенностях национальной охоты или чем-то схожих по сюжету Каникулах строгого режима, но этим тут и не пахнет, всё глупо и несмешно, а все трогательные моменты испорчены плохой игрой актеров, бездарными съемками и дурацкими шутками.Так что к фразе, произнесенной героем Сергея Газарова, что все у нас “через неё делается“, хочется добавить, что и кино, к сожалению, тоже.
------
Аааа, так вы со стороны тёщи?
------
Я давно так не смеялась! Ярко, весело, со вкусом. Поразительно добрый и мягкий юмор, хороший актёрский состав и философский смысл фильма.'Самураи два раза в день думают о смерти. Так они осознают ценность жизни'. В фильме ярко прослеживаются две сюжетные линии. Одна проявляется в том, что благородные люди становятся жертвами неприятных обстоятельств, а другая - что несправедливые люди вершат суд над добрыми и порядочными людьми. Русская и японская культура. Запал и Восток. Такие разные, и одновременно тесно переплетающиеся где-то на общечеловеческом уровне. Две полярных культуры, странным образом дополняю друг друга.Давайте вместе посмеёмся над нашей милицией, над людьми, которые придерживаются кодекса чести, а их считают ненормальными и увозят в дурдом. Над тем, что теперь не невесту крадут, а жениха. Над тем, что многие готовы душу продать за семизначные суммы не думая о чести или чувстве собственного достоинства перед самим собой. Что всё перемешалось и стало таким запутанным...
------
«Гири»
------
Изначально когда мы пришли на этот фильм, мы с другом не поняли куда мы попали. Ибо нам сказали что мы идём на комедию 'Дочь Якудзы' (громко звучит), а фильм попахивал обыкновенной русской комедией лишённой юмора...Но ничего, буквально на 10й минуте мы втянулись в сюжет, и стало безумно интересно... хотя русcкие фильмы мы не особо любим.Лично мне фильм показался очень добрым, и что не маловажно с быстрым развитием сюжета, так же русский юмор впервые показался мне очень даже забавным. Я думаю, что никому не помешает посмотреть этот фильм.

Ради фильма Чика Аракава один месяц изучала русский язык.